| 翻訳と辞書 |
| The Storholmen Brothers ： ウィキペディア英語版 |
The Storholmen Brothers
''The Storholmen Brothers'' ((スウェーデン語:Pojkarna på Storholmen)) is a 1932 Swedish black-and-white comedy film. It was directed by and starred Sigurd Wallén and Fridolf Rhudin, two of the big names of Swedish film in the early 20th century. ''Pojkarna på Storholmen'' is one of the greatest box office hits in the history of the leading Swedish film studio Svensk Filmindustri, and generally regarded as one of the best Fridolf Rhudin comedies.
==Plot==
The Sjölund family at Lillholmen Island in the Stockholm archipelago is quite religious and has therefore been regarded as a suitable place for the care of "odd young people adrift" who are to be placed there by the "Municipal Protection Society for Young Girls". One day, the fashionable Sonja Waller, a woman with a "questionable reputation", is expected at the island and the Sjölunds are waiting anxiously. Unfortunately, the young handsome Gunnar Andersson of the neighboring Storholmen Island has been sent to get her at a local steamboat bridge. Sonja, who is a pretty girl, immediately makes a great impression on Gunnar, who soon forgets that he is actually engaged to Aina, Sjölund's daughter. As Gunnar wants to show off for the new guest, the boat trip back to the Lillholmen is delayed for more than an hour. Back at the Storholmen Island, the general mood gets tense as all the locals are anxious to have a glimpse of the woman from the big city. After a short while, Ivar (Gunnar's brother) and Sixten (his cousin), along with the farmhand Snor-August, take off to the Lillholmen under false pretences. This angers Aina who herself maintains that she is actually engaged to ''Sixten'', the heir of half the islet. Sixten is, for the solemn occasion, dressed in a seaman's sweater with the text "Waxholm I" (a famous archipelago steamer) across the chess. When Sonja arrives at the Lillholmen, Aina is horrified to discover that Gunnar and Sixten are almost obsessed by the new woman.
After having a look at her new home, Sonja takes off to the Storholmen to use the only phone available at the two islands. There, one of her friends back in Stockholm incidentally calls her. Sonja tells her about her new home and that the people there are really funny, and she jokes that the young men are particularly handsome. The friend gets interested and invites the brothers to Stockholm (a place where they have never been before), and the brothers take off to the city to see her at a nightclub. The young men are dressed in their black Sunday suits, and arriving in Stockholm, they have a drink at a bar where Sixten encounters a bald man (a classic scene where Sixten thinks that he should pull the poor man's hair). At the nightclub they meet with Sonja's friends, and they are quickly lost in the latest "Apache Dance". In quite a dizzy mood, the boys finally return to the Storholmen, where Sonja Waller has eventually reconciled with Aina - who now gets her Gunnar back. Moments later, Ivar proposes to Sonja, telling her that it doesn't matter that she is a woman with a "questionable background", and besides, there are "very few handsome women" in the archipelago anyway.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「The Storholmen Brothers」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|